与…成反比

обратно пропорциональный чему; обратно пропорционально

与…成反比成反比地

обратно пропорционально

与…成反比(成)反比例的

обратно пропорциональный чему

分数值与分母值成反比例。

The value of a fraction is inversely proportional to that of the denominator.

成反比的时延

inverse time delay

跨在赞成与反对两边

занимать двойственную позицию - и за, и против

对于执行死刑， 赞成与反对的双方都有强有力的论据。

There are strong arguments for and against capital punishment.

牛顿第二定律：物体加速度的大小跟作用力成正比，跟物体的质量成反比；加速度的方向跟作用力的方向相同。

Второй закон Ньютона: величина ускорения тела прямо пропорциональна действующей силе и обратно пропорциональна массе тела; направление ускорения совпадает с направлением действующей силы.