成反比地
_
обратно пропорционально
примеры:
与…成反比成反比地
обратно пропорционально
与…成反比
обратно пропорциональный чему; обратно пропорционально
与…成反比(成)反比例的
обратно пропорциональный чему
成反比的时延
inverse time delay
分数值与分母值成反比例。
The value of a fraction is inversely proportional to that of the denominator.
牛顿第二定律：物体加速度的大小跟作用力成正比，跟物体的质量成反比；加速度的方向跟作用力的方向相同。
Второй закон Ньютона: величина ускорения тела прямо пропорциональна действующей силе и обратно пропорциональна массе тела; направление ускорения совпадает с направлением действующей силы.
пословный:
| 成反比 | 地 | ||
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|