与裤子有关的
пословный перевод
与 | 裤子 | 子有 | 有关 |
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) Цзыю (фамилия)
|
1) соответствующий; заинтересованный
2) касаться, иметь отношение, затрагивать; имеющий отношение, касающийся (также в конструкции 与...有关)
|
的 | |||
в примерах:
不,金。这座城市的每一个垃圾∗都与∗这个案子有关。
Нет, Ким. В этом городе действительно весь мусор связан с нашим делом.
未知,然而失控因子牵涉其中的机率达54%。但所有与失控因子有关的预测都极度……
Неизвестно. Однако с вероятностью 54% в этом задействована нестандартная переменная. Но все предсказания относительно этой переменной исключительно...