丑化
chǒuhuà

чернить, порочить, выставлять в дурном свете
chǒuhuà
чернить; порочитьchǒuhuà
把本来不丑的事物弄成丑的或形容成丑的:丑化现实生活 | 人物形象受到丑化。chǒuhuà
[smear, uglify] 把本来不丑的事物歪曲或形容成丑的
丑化劳动人民的形象
chǒu huà
将事物的面貌描述成丑陋、恶劣的一面。
如:「你将这件事丑化,居心何在?」
choǔ huà
to defame
to libel
to defile
to smear
to vilify
chǒu huà
(将美好的事物加以歪曲或诬蔑) defame; smear; uglify; vilify:
丑化劳动人民的形象 smear the images of the labouring people
chǒuhuà
1) defame
2) uglify
那部电影丑化了政府官员。 That movie uglified government officials.
将不丑的事物歪曲、诬蔑成丑的。
частотность: #32173
синонимы:
примеры:
丑化风俗
осквернить нравы (традиции)
丑化劳动人民的形象
smear the images of the labouring people
那部电影丑化了政府官员。
That movie uglified government officials.
每个王朝都会大力采取这种做法,从而达到丑化前朝君主以及美化自己的统治的目的。
Каждая династия активно предпринимала подобные меры, чтобы тем самым очернить предыдущего правителя и обелить цели своего правления.