(Ленинградское специальное проектно-конструкторское бюро швейной промышленности) 列宁格勒缝纫工业专业设计室

ЛСПКБ ШП

Специальное конструкторско технологическое бюро " Наука" "科学"专业工艺设计局

СКТБ Наука

(或СКБВТ) Специальное конструкторское бюро вычислительной техники 计算技术专业设计局

СКБ ВТ

Специальное конструкторское бюро прикладной геофизики 应用地球物理专业设计局

СКВ ПГ

Специальное конструкторскотехнологическое бюро компьютерный сетей 计算机网络专业工艺设计局

СКТС КС

Специальное конструкторско технологическое бюро полупроводниковой техники 半导体技术专业工艺设计局

СКТБ ПТ

(Специальное конструкторское бюро прикладной геофизики) 应用地球物理学专业设计局

СКБ ПГ

(或СКБНП) Специальное конструкторское бюро научного приборостроения 科学仪器制造专业设计局

СКБ НП

Специальное конструкторское бюро микроэлектроники и вычислительной техники 微电子技术和计算技术专业设计局

СКБ МТБ

Специальное конструкторско-технологическое бюро медицинской рентгеновской техники X光医疗器械专业工艺设计局

СКТБ МРТ

(或СКБПГ) Специальное конструкторское бюро прикладной геофизики 应用地球物理学专业设计局

СКБ ПГ

Государственный специализированный проектный институт радио и телевидения 国家无线电和电视专业化设计所

ГСПИ РТВ

специальное конструкторско-технологическое бюро транспортных и технологических машин 运输和工程机械专业工艺设计局

СКТБ ТТМ

Специальное конструкторско-технологическое бюро медицинской техники "Тюмень" "秋明"医疗器械专业工艺设计局

СКТБ МТ

(或СКБМТВ) Специальное конструкторское бюро микроэлектроники и вычислительной техники 微电子技术和计算技术专业设计局

СКБ МТВ

специальное конструкторское бюро по автоматизации нефтепереработки и нефтехимииr 石油加工及石油化学自动化专业设计局

СКБАННСКБ АНН

是中国领先的泵专业设计和制造者之一

является одним из ведущих предприятий Китая, специализирующихся на проектировании и производстве чего

специальное конструкторско-технологическое бюро специальной электроники и аналитического приборостроения 专用电子仪器和分析仪表制造专业工艺设计局

СКТБ СЭиАП

Отраслевое специальное конструкторского бюро экспериментального самолетостроения Московского авиационного института 莫斯科航空学院实验飞机制造专业设计局

ОСКБЭС МАИ

电子仪器、仪表制造和自动化专业工艺设计局

Специальное конструкторско-технологическое бюро электроники, приборостроения и автоматизации, СКТБ ЭлПА

Гомельское головное специальное конструкторско-технологическое бюро гидроаппаратуры с опытноэкспериментальным производством 戈梅利液压装置试验生产专业设计工艺总局

ГСКТБ ГА

Специализированное конструкторско-технологическое бюро по нормалям, пружинам и прикладному инструменту "金属制品"专业工艺设计局, 标准件, 弹簧和实用工具专门工艺设计局

СКТБ Метиз

сейсмического приборостроения 地震仪制造专业设计局(成立于1962年, 从1994年后成为开放式股份公司)

СКБ СП СКБ

Государственный научно-исследовательский ракетно-космический центр "ЦСКБ ПРОГРЕСС" Российского авиационно-космического агентства 俄罗斯航空航天局中央进步"号中央专业设计局国家火箭航天科学研究中心

ГНПРКЦ ЦСКБ ПРОГРЕСС РАКА

специальное конструкторское бюро вычислительной техники СО АН СССР ( позже :КТИ ВТ СО РАН)苏联科学院西伯利亚分院计算技术专业设计局(后:Конструкторско-технологический институт вычислительной техники СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院计算技术工艺设计所)

сКБ ВТ СО АН СССР

Ленинградский филиал СКБ АННr 石油炼制与人造液体燃料自动生产装置专业设计据列宁格勒分局

ЛФ СКБ АНН

你弄到了一个专业技能建筑的图纸！快用建筑设计桌选一块小空地来建造它吧。

Вижу, ты <нашел/нашла> чертеж ремесленной мастерской! Подойди к столу архитектора и укажи место, где ты хочешь ее построить.

记住，这是一个高度专业化的运动再分配器，专门用来挡子弹的。穿上它，观察它的性能。看看设计上有没有什么∗弱点∗。

Не забывай, это узкоспециализированное средство перераспределения кинетической энергии. Его назначение — останавливать пули. Поноси броню, понаблюдай за ее свойствами. Оцени возможные ∗слабости∗ конструкции.