国立医学(器械)工业设计院

Гипромедпром Государственный институт по проектированию медицинской промышленности

国立锯木、木材加工及木材转运企业设计院

государственный институт по проектированию лесопильных, дерево-обрабатывающих и лесоперевалочных предприятий лесной промышленности

国立全苏工业和住宅施工组织设计院

ГИПРООРГПРОМЖИЛСТРОИ; Государственный всесоюзный институт проектирования организаций промышленного и желищного строительства

国立焦化工业设计院自动化与机械化设计局

конструкторское бюро автоматизации и механизации Гипрококса, КБ АиМ Гипрококса

国立森林工业制材、木材加工和转运企业设计院

Гипродрев; Государственный институт по проектированию лесопильных, деревообрабатывающих и лесоперевалочных предприятий лесной промышленности

国立全苏贸易、公共饮食与仓库企业设计院

Союзгипроторг; Всесоюзный государственный институт проектирования предприятий торговли, общественного питания и складов

国立榨油、油脂、肥皂制造、香料制造和人造黄油工业设计院

Гипрожир; Государственный институт по проектированию маслобойной, жировой, мылованенной, парфюмерной и маргариновой промышленности

Отраслевое специальное конструкторского бюро экспериментального самолетостроения Московского авиационного института 莫斯科航空学院实验飞机制造专业设计局

ОСКБЭС МАИ

国立乌克兰苏维埃社会主义共和国煤炭、金属采矿、石油及天然气工业科学研究设计院

Укрниипроект; Государственный научно-исследовательский институт угольной, рудной, нефтяной и газовой промышленности Украинской ССР

国立(苏联)南部地区水泥厂设计院

Южгипроцемент Государственный институт по проектированию цементных заводов в южных районах СССР

国立西北城乡建设设计院(列宁格勒)

Севзапвод Северо-западное управление внутренних водных путей сообщения

国家焦化工业设计院自动化与机械化设计局

конструкторское бюро автоматизации и механизации Гипрококса, КБ АиМ Гипрококса

是中国领先的泵专业设计和制造者之一

является одним из ведущих предприятий Китая, специализирующихся на проектировании и производстве чего

国立泥炭(在国民经济中)综合利用设计院

Гипроторф Государственный проектный институт по комплескному использованию торфа в народном хозяйстве

сейсмического приборостроения 地震仪制造专业设计局(成立于1962年, 从1994年后成为开放式股份公司)

СКБ СП СКБ

Башкирский государственный институт по проектированию предприятий нефтеперерабатывающей и нефтехимической промыш ленности 巴什基尔国家石油加工与石化企业设计院

Баш гипронефтехим

специальное конструкторское бюро вычислительной техники СО АН СССР ( позже :КТИ ВТ СО РАН)苏联科学院西伯利亚分院计算技术专业设计局(后:Конструкторско-технологический институт вычислительной техники СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院计算技术工艺设计所)

сКБ ВТ СО АН СССР

国立机床制造、工具、磨料工厂及锻压机械制造工厂设计院

государственный проектный институт по проектированию станкостроительных, инструментальных, абразивных фабрик и фабрик кузнечно-штамповочных оборудований

Государственный научно-исследовательский ракетно-космический центр "ЦСКБ ПРОГРЕСС" Российского авиационно-космического агентства 俄罗斯航空航天局中央进步"号中央专业设计局国家火箭航天科学研究中心

ГНПРКЦ ЦСКБ ПРОГРЕСС РАКА