专家评论
zhuānjiā pínglùn
экспертный комментарий
zhuān jiā píng lùn
expert commentaryпримеры:
专家正在写戏剧评论。
The expert is writing a theatrical review.
(法 succès d"estime)获评论家和专家的赞扬, 但未获公众好评者
сюксе дестим
这家报纸有一位深受欢迎的专栏作家评论时事。
The newspaper have a very popular columnist comment on current affairs.
专家评定
an expert’s statement
运动评论家
спортивный комментатор
无线电评论家
радиокомментатор
有名的戏剧评论家
известный театральный критик
评论家们谴责该剧。
The critics damned the play.
极其内行的评论家; 精细的评论家
тонкий критик
国际艺术评论家协会大会
Конгресс Международной ассоциации критиков-искусстововедов
评论家狠狠挖苦她 的新剧。
The critics roasted her new play.
你是什么人?书籍评论家吗?
А ты что, литературный критик?
一些评论家严厉批评他的新书。
Some critics slashed his new book.
美食家好酒好菜的评论家;吃喝品评家
A connoisseur of good food and drink; a gourmet.
该评论家说她的演出糟透了。
The critic crucified her performance.
受到评论家们喝彩的一出新戏剧
A new play that opened to the plaudits of the critics.
她是位眼光敏锐的艺术评论家。
She is a very discerning art critic.
他是一个很有名气的电影评论家。
He is a very famous film critic.
他的书被一些评论家说得一文不值。
His book was picked to pieces by some critics.
评论家们强调公司的形势继续不稳。
Critics point to the continuing instability of the company.
适合:创意人才;致幻剂发烧友;评论家
отлично подойдет творческим натурам. любителям психоделики. критикам.
马梅德·阿里夫·达达什-扎杰(1904-1975, 苏联文艺学家, 评论家)
Мамед Ариф Дадаш-Заде
那篇文章曾受到一些评论家严厉的抨击。
The article was severely cut up by some critics.
Франческо 德·桑克提斯(, 1817-1883, 意大利文学史学家, 评论家和社会活动家)
Де Санктис
一位乐坛评论家musical instruments
a musical critic
评论家一致公认莎士比亚是刻画人物的大师。
By the common consent of critics, Shakespeare is the prince of character delineators.
作为一名艺术评论家,我支持这个海报计划。
Я и сам в каком-то роде искусствовед, так что поддерживаю план с плакатами.
电力与环境问题高级专家专题讨论会
симпозиум старших экспертов по вопросам электроэнергии и окружающей среды
团结权利和人民权利国际专家专题讨论会
Международный симпозиум экспертов по правам солидарности и правам народов
妇女、战争与和平:独立专家评价武装冲突对妇女的影响和妇女在建设和平中的作用
Женщины война и мир: проведенная независимыми экспертами оценка воздействия вооруженного конфликта на положение женщин и оценка роли женщин в процессе миростроительства
从营利角度看这出戏失败了,然而评论家却很赞赏。
Commercially, the play is a failure, though the critic loves it.
妇女在穆斯林社会发展中的作用政府间专家专题讨论会
Симпозиум межправительственных экспертов по вопросу о роли женщин в развитии исламского общества
пословный:
专家 | 评论 | ||
1) комментарий, суждение; отзыв, рецензия; обзор, обозрение; критика
2) комментировать, высказывать мнение; судить (о чем-л.); рецензировать
|