专心一点！

Не отвлекайся!

专心一点，长官。

Сосредоточьтесь, мэм.

矮人族女人一心一意地专注于手头的工作，并兀自哼着声。她竖起耳朵听到你在靠近，却并没有转身。

Гномиха полностью сосредоточена на работе и тихо бубнит что-то себе под нос. При вашем появлении у нее подергиваются уши, но она даже не оборачивается.

一心专为人民谋福利

work for the people’s interests heart and soul

深吸一口气，专心一点。你做得到。

Сделай глубокий вдох и соберись. У тебя все получится.

也不只是试吃药物。也许不吃药了，你会专心一点。

Пробовать их тем более не работа. Перестань наконец их принимать и сосредоточься на своих обязанностях.

我明白我的外表很令人不舒服，但请专心一点。

Я понимаю, что мой вид пугает. Но постарайся сосредоточиться.

一心一意搞建设

все силы и помысли направлены на строительство