научно-исследовательская лаборатория специальных строительных и дорожных машин 专门建筑工程和筑路机械科学研究实验室

НИЛ ССДМ

多种专业(综合)实验室

многопрофильный лаборатория; многопрофильная лаборатория

调查地下实验室专家组

Группа экспертов по расследованиям, связанным с нелегальными лабораториями

实验室门禁卡读卡机

Считыватель карт (лаборатория)

你母亲的实验室还真专业。

У твоей матери здесь солидная лаборатория.

决定神经实验室的专注方向

Выберите область исследований для нейролаборатории

决定实验室研究的专注方向

Выберите предмет исследования в лаборатории

需要实验室门禁卡。

Требуется пропуск в лабораторию.

отраслевая научно-исследовательская лаборатория гибких трубопроводов 部门弹性导管科研实验室

ОНИЛ ГТ

欧洲航天实验室哈雷彗星探测专题讨论会

симпозиум ЭСЛАБ по вопросам исследования кометы Галлея

做好准备，败倒在砰砰实验室的专利技术之下吧！

Пади жертвой запатентованной технологии «Буморатории»!

实验室门关上的时候，你根本不会知道实验室在哪里。

Пока дверь не откроется, ты даже не узнаешь, что там лаборатория.

有台终端机会重设系统，打开实验室门。密码就在我手上。

Там есть терминал, который перезапускает систему и открывает дверь в лабораторию. И пароль от него у меня.

要有密码，密码我可以给你。有一个终端机可以绕过所有的绊索，打开实验室的门。

С помощью пароля. Который я тебе дам. Там есть терминал, который отключает ловушки и открывает дверь в лабораторию.

有一个终端机可以绕过所有的绊索，打开实验室的门。密码在我这里。

Там есть терминал, который отключает ловушки и открывает дверь в лабораторию. А пароль у меня.

不、不好意思，平时我都在实验室里，不怎么出门，也不太经常和别人说话。

П-прошу прощения. Я редко выхожу из своей лаборатории. А в ней мне разговаривать особенно не с кем.

虽然有几位专家可以解开封印，但他们都有自己的实验室了，对这件事不感兴趣。

Некоторые специалисты открывали её, но у всех них есть свои лаборатории, поэтому они не были заинтересованы в этом помещении.

真正的保安是一个绊索系统，必须以正确的顺序触发，才能打开实验室的门。

Самое главное система ловушек, которые нужно активировать в определенном порядке, чтобы попасть в лабораторию.

上课时量，计算学分的学习量学术研究的固定量，用作计算专科院校学分的基础，通常按教室教育或实验室工作的小时测量

A fixed amount of scholastic study used as a basis for calculating academic credits, usually measured in hours of classroom instruction or laboratory work.