世主
shìzhǔ
1) нынешний правитель
2) господь, владыка мира; Брахма (также 世主天)
3) Праджапати, Праджапита (божество в индуизме)
shì zhǔ
当世的君主。
史记．卷二十七．天官书．太史公曰：「自初生民以来，世主曷尝不历日月星辰？」
三国演义．第三回：「宦官之祸，古今皆有；但世主不当假之权宠，使至于此。」
shìzhǔ
the foremost ruler of the time国君。
в русских словах:
спаситель
2) религ. (Спаситель) 救世主 jiùshìzhǔ
мизантропия
厌世主义 yànshìzhǔyì, 厌恶人类 yànwù rénièi
мессия
弥赛亚, 救世主 (特指耶稣基督)
примеры:
俨然以救世主自居
assume the airs of the Redeemer (Saviour)
他俨然一副救世主的样子。
He acts like he’s the savior.
救世主大教堂是照设计师托恩的设计修建的
Храм Христа Спасителя был построен по проекту архитектора Тона