世人
shìrén
1) современники; публика, народ
2) миряне
3) мировая общественность
shìrén
世界上的人；一般的人。shìrén
[common people] 世上的人; 普通人
世人皆知
自李唐来, 世人甚爱牡丹。 --宋·周敦颐《爱莲说》
shì rén
世间的人。
唐．李白．玉壶吟：「世人不识东方朔，大隐金门是谪仙。」
西游记．第一回：「见世人都是为名为利之徒，更无一个为身命者。」
shì rén
people (in general)
people around the world
everyone
shì rén
common peopleshìrén
common people; people of the world; everyone1) 世间的人；一般的人。
2) 指未出家的世俗之人，与“僧侣”相对。
частотность: #5035
синонимы:
примеры:
从到世人都不识
пусть говорят, что современникам это неизвестно
众人皆醉我独醒，世人皆浊我独清
Толпа пьяная - а я один трезвый, все грязные - а я один чистый
为世人所传诵
be read with admiration by people all over the world
他怨世人不能赏识他的才华。
He railed at the world for its neglect of his genius.
向世人公开
открыть мировой общественности
世人瞩目
привлекать внимание всего мира
世人若被明日累，春去秋来老将至。
Если все люди на свете озабочены завтрашним днем, время промелькнет - и вот уже старость пришла.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск