世界范围标准地震台网
_
Всемирная стандартизированная сейсмологическая сеть станций, WWSSN
пословный:
| 世界 | 范围 | 围标 | 标准地 |
1) мир, вселенная, свет; космос; макрокосм; мировой, всемирный, универсальный, космический
2) все страны [мира]; всемирный, международный, мировой
3)* империя (о Китае) 4) мир, царство (напр, растений)
5) круги; общество, мир
6) стар. этот мир; наше поколение; современность
7) будд. провидение, настоящие и будущие существования
|
1) объём, пределы, степень, мера, размер, лимит, диапазон
2) область, сфера, зона
3) граница
4) протяжение, пространство
5) предметный охват
6) ограничивать (кого-л., что-л.), обобщать
|
1) ценовой сговор
2) 某一发包工程， 进行公开招标前， 营造商私下共同商议决定， 由某厂商得标， 而某厂商则出钱给其他陪标者， 称为“围标”。
|
1) стандартная делянка; пробная площадка
2) стандартный земельный участок
|
| 地震台网 | |||