业务中心

service center, деловой центр

примеры:

卢萨卡方案业务中心政府间委员会专家会议

совещание экпсертов Межправительственного комитета ЦМПОД в Лусаке

多国方案编制和业务中心结构、组织和业务问题审查组

Группа по проведению обзора структуры, организации и деятельности многонациональных центров по планированию и оперативной деятельности

联合国印度协调中心业务

Операции по координации помощи Организации Объединенных Наций в Индии

多国方案编制和业务规划中心

Многонациональный центр по программированию и оперативной деятельности

农业气象学和业务水文学区域训练和应用中心; 区域农气水文中心

Региональный центр подготовки в области агрометеорологии и прикладной гидрологии и их практического применения

空中业务和调度(科)

Секция воздушного транспорта и управления воздушным движением

实业中心

центр производственной и коммерческой деятельности

一个商业中心

a business metropolis

(法 par avion)(国际邮政业务中通用的国际航空邮件标志)"航空"

пар авион

(古代)定居农业中心

оседло-земледельческий центр

(国际邮政业务中通用的)存局待取信件的标记

пост рестант

创业园；创业中心；企业孵化器

бизнес-инкубатор

(国际邮政业务中通用的)存局待取信件的标记(法语 poste restante)

пост рестант

纽约是世界的大商业中心。

New York is a great mart of the world.

日托提供者；日托服务中心

Daycare providers; day care centers.

非洲区域咨询服务中心

Африканский региональный центр консультативного обслуживания

泰国制药技术服务中心

Таиландский центр обслуживания в области фармацевтической технологии

那落后的地方变成了工业中心。

The backward place has changed into an industrial centre.

我们城市是全国的工业中心。

Our city is the industry center of the country.

非正规经济部门服务中心

Центр обслуживания неформального сектора

пословный:

业务	中心
yèwù 1) профессия, специальность, дело, занятие, деятельность, служба, услуга, бизнес, деловой, служебный 2) операция (напр. почтовая)	zhōngxīn 1) центр, середина, ядро; сердцевина, сердце (чего-л.); центральный, основной 2) центр (учреждение, заведение) 3) * на душе, в сердце