东陲领卫兵头盔
_
Шлем стражи Истмарка
пословный:
| 东 | 陲 | 领 | 卫兵 |
1) восток; восточный
2) прям., перен. хозяин
|
сущ. край, окраина; граница, пограничные области
|
1) книжн. шея
2) воротник, ворот
3) тк. в соч. суть, квинтэссенция
4) тк. в соч. постичь, уразуметь
5) вести за собой; возглавлять
6) получать (напр., деньги)
|
1) телохранитель, бодигард; караульный, стражник
2) охранные войска, охрана, караул
|
| 兵头 | 头盔 | ||
шлем, каска
|