两个小男孩
_
оба маленьких мальчика
примеры:
这两个男孩吵了架。
The two boys had a fight.
这两个男孩打了一架。
The two boys had a fight.
3个男孩嘲弄那个小女孩。
The three boys poked fun at the little girl.
男孩子自造个小轮船
мальчик мастерит себе кораблик
这个小男孩儿很可爱。
This little boy is cute.
这张小床睡不下(这个)小男孩
На этой кроватке мальчик не уляжется
那个小男孩咧着嘴对着我笑。
The little boy grinned at me.
两个小孩儿打起来了
два мальчугана подрались
两个小孩儿跨着门坎玩呢
вот двое ребят играют, сидя верхом на пороге (стоя над порогом) двери
他妻子死后留下两个小女孩。
His wife left behind her two little girls.
这两个孩子总是为些小事斗嘴。
The two children were always bickering with each other over small matters.
пословный:
两个 | 小男 | 男孩 | |
1) 泛指未成年的男孩。
2) 年幼的儿子。
3) 唐户籍制称四岁至十五或十七岁的男子为小男。
|