个人退休金储蓄计划
gèrén tuìxiūjīn chǔxù jìhuà
программа индивидуальных пенсионных накоплений
примеры:
美国没有强制性的储蓄计划，而且其个人储蓄水平极为低下，实际上是负数。
В Соединенных Штатах нет никакого принудительного плана экономии, и там крайне низкие – фактически, отрицательные – личные нормы сбережений.
пословный:
| 个人 | 人退 | 退休金 | 储蓄 |
1) отдельный человек, [частное] лицо, личность, физическое лицо, индивидуум; частный, личный, индивидуальный, персональный; индивидуалистический
2) я (говорящий о себе)
|
сбережения, сберегать, откладывать, сберегательный
|
| 计划 | |||
1) расчёт, план, программа, проект; замысел; плановый
2) намечать, планировать, составлять план, рассчитывать; замышлять, намереваться, собираться
|