森提纳克斯大型火焰风暴信标

Маяк великой огненной бури "Церберакса"

啊，智能火焰型生物！我们需要你的帮助！

Хм, разумный огонек? А впрочем, нам сейчас любая помощь пригодится!

那些人会在火焰中战斗。

Придется сражаться в дыму и пламени.

在火焰中迎来新的一年！

В НОВЫЙ ГОД ВСЕ БУДЕТ ПОЛЫХАТЬ!

火焰中诞生出的胜利者！

Из пламени выходит победитель!

火焰节快乐。一切都会在火焰中毁灭。

Счастливого Огненного солнцеворота. ТЫ СГИНЕШЬ В ПЛАМЕНИ.

而当真相终于现世时，它于火焰中君临天下。

И когда истина наконец открылась, она полыхнула огнем.

收集它们的金属，在永恒熔炉的火焰中熔炼，净化它们的腐蚀。

Добудь металл и расплавь его в огне Вечной кузни, чтобы избавить от порчи.

「血液中有着生命。 生命中有着火焰。 火焰中有着通往主人荣耀的路径！」

«В крови — жизнь. В жизни — огонь. В огне — путь к славе наших повелителей!»

非人种族会在火蜥蝪的火焰中被吞噬。你会跟他们一起被烧成灰烬吗？快回头吧！

Нелюди сгорят в пламени Саламандры. Ты хочешь сгореть вместе с ними? Еще не поздно выбрать другой путь.