盖理，我很不想打断你，但是犀牛是不会在火焰中燃烧的。

Мне жаль рушить тебе картину мира, Гэри, но носороги сами по себе не вспыхивают пламенем.

在祂的火焰中洁净！

Очистись в огне Его!

那些人会在火焰中战斗。

Придется сражаться в дыму и пламени.

在火焰中迎来新的一年！

В НОВЫЙ ГОД ВСЕ БУДЕТ ПОЛЫХАТЬ!

火焰中诞生出的胜利者！

Из пламени выходит победитель!

“在火焰中铸造，鲜血中浸泡。

"Выковано в огне, омыто кровью.

火焰节快乐。一切都会在火焰中毁灭。

Счастливого Огненного солнцеворота. ТЫ СГИНЕШЬ В ПЛАМЕНИ.

正义与良知都从火焰中诞生与结束。

Ибо все, что есть доброго и праведного, в огне начинается и огнем заканчивается.

我在火焰中穿梭，却仍旧毫发无伤...

Я иду сквозь пламя, не обжигаясь...

而当真相终于现世时，它于火焰中君临天下。

И когда истина наконец открылась, она полыхнула огнем.

从火焰中救出的纸片，上头写着莫吕教授的笔记。

Спасенные из огня клочки бумаги с записями профессора Моро.

收集它们的金属，在永恒熔炉的火焰中熔炼，净化它们的腐蚀。

Добудь металл и расплавь его в огне Вечной кузни, чтобы избавить от порчи.

你看到了这个在火焰中燃烧的箱子。问你该如何打开它。

Вы видели сундук, стоящий в пламени. Спросить, как можно его открыть.

给，这是一个礼物。愿你在伟大而美丽的火焰中死去。

Вот. Подарок. Желаю тебе погибнуть в великолепной вспышке.

「血液中有着生命。 生命中有着火焰。 火焰中有着通往主人荣耀的路径！」

«В крови — жизнь. В жизни — огонь. В огне — путь к славе наших повелителей!»

正直过活的人就能在火焰中找到温暖！邪恶之人会被火焰吞噬！

Те, кто жил добродетельно, от огня согреются! Те же, кто жил во грехе, сгорят!

你听到断断续续的嘶嘶声，是那蜥蜴人在低笑。“没有什么挑战，觉醒者。只有火焰。我的选召者将赢得胜利！

Вы слышите характерное шипение – ящер хихикает. "Нет никакого испытания, пробужденный. Только пламя. Мой избранник одолеет его!"

蜡烛是我自己做的。我把它们送给任何想在蜡烛的火焰中寻找勇气的人。

Свечи я делаю сам. И даю их каждому, кто ищет убежища в пламени отваги.

箱子不会回答蠢蛋的问题。说出领事扎拉的口令，不然就把我放回火焰中。

Я не отвечаю на вопросы глупцов. Скажи слова консула Зары или верни меня в огонь.

非人种族会在火蜥蝪的火焰中被吞噬。你会跟他们一起被烧成灰烬吗？快回头吧！

Нелюди сгорят в пламени Саламандры. Ты хочешь сгореть вместе с ними? Еще не поздно выбрать другой путь.