亲历中央若干重要改革文件的起草过程

сам испытал процесс составления нескольких важных документов ЦК КПК, связанных с реформой

全会决定撤销中央在1976年发出的有关所谓"反击右倾翻案风"运动和处理天安门事件的错误文件。

На пленуме было принято решение об отмене действия ошибочных постановлений ЦК от 1976 года относительно так называемой кампании "противодействия нападкам правых" и событий на площади Тяньаньмэнь.

中央文献重要术语译文发布

Бюро переводов при ЦК КПК выпустило перевод важных терминов

妇女维权研究和文件中心

Women Advocates Research and Documentation Centre

民间资源发展和文件中心

Civil Resource Development and Documentation Centre

拉丁美洲经济和社会文件中心; 拉丁美洲文件中心

Латиноамериканский центр экономической и социальной документации

巴勒斯坦妇女研究和文件中心

Исследовательский и документационный центр палестинских женщин

通讯研究和政策文件中心国际网

Международная сеть центров документации по исследованиям и политике в области связи

（在国家规范性文件中）采用国际标准

принятие международного стандарта (в национальном нормативном документе)

本技术条件中链接给出了标准文件清单

Перечень НД, на которые даны ссылки в настоящих технических условиях

教科文组织－国际博物馆理事会文件中心

UNESCO-ICOM Documentation Centre

人类生殖、计划生育和人口动态区域文件中心

Региональный центр документации по воспроизводству населения, внутрисемейному регулированию деторождаемости и движению населения

人类生殖、计划生育和人口动态学区域文件中心

Региональный центр документации по воспроизводству человека, планированию семьи и динамике населения

目前正在落实合同文件中规定的协商结构

идет реализация договоренностей, зафиксированных в контрактных документах

首先——你可以从文件中看出她是一个∗间谍∗？

Во-первых, ты понял, что она ∗шпионка∗ по документам?

<索里奥斯馆长从一大堆文件中翻找东西。>

∗Смотритель Ториус начинает заполнять огромный документ∗