директива центра - 中央的指示

директива центра, указание центральных органов

中央机关的指示

установка центральных органов

这是一个锈蚀的控制台，原来指示灯的位置变成了空洞，松散的电线从里面伸了出来。中央有一个机械控制杆。

Начинающая ржаветь панель управления. Из дырок, где были лампочки индикаторов, торчат провода, а посредине разместился механический рычаг.

传送到中央指挥舰

Телепорт на средний флагманский корабль

地方管理机构应请示中央主管部门。

Local authorities must refer everything to the central ministries.

战略导弹兵中央指挥所

центральный командный пункт ракетных войск стратегического назначения, ЦКП РВСН

指示中……

Наставление...

我们需要供给：秘源炼成的钢铁，战场猫头鹰，指挥突破作战的中央指挥部...

Нам понадобятся припасы. Сталь истоковой закалки. Боевые совы. Штаб, чтобы координировать вылазки...