中子计划

neutron schedule

примеры:

一项计划在他脑子中形成。

A plan began to form in his head.

在计划中; 有计划

в проекте

计划中设想的指标

targets envisaged in the programme

这计划尚在筹划中。

The scheme is still on the anvil.

“无敌号”一揽子计划

пакет договоренностей, достигнутых на борту авианосца "Инвинсибл"

“布鲁塞尔一揽子计划”

"Брюссельский пакет"

我赞同你计划中的想法。

I quite approve of the idea of your plan.

Центр оперативного планирования Главного оперативного управления 作战总局作战计划中心(总参谋部)

ЦОП ГОУ

动力供应扩大一揽子计划

дополнительный энергоблок

他在计划中没有考虑费用。

In his plans he discounted the expense.

计划中列举了各种具体办法。

Various concrete measures were enumerated in the plan.

促进贸易与投资一揽子计划

пакет мер по развитию торговли и инвестиций

企图贬低某人在计划中的作用

try to play down sb.’s part in the scheme

他反对我们计划中的任何改变。

He was hostile to any change in our plan.

消耗备份油量(飞行计划中规定的)

расходуемый запас топлива предусмотренный планом полёта

我从你那愚蠢的计划中救了她。

Мне удалось вызволить ее из гробницы, куда ты, придумав нелепый план, ее поместила.

我把她从你的愚蠢计划中救出来。

Мне удалось вызволить ее из гробницы, куда ты, придумав нелепый план, ее поместила.

你的很多建议已经被纳入新计划中。

Many of your suggestions have been incorporated in the new plan.

质量监督计划中检查、试验和检验工序的状态：

статус инспекций, испытаний, контрольных операций, указанных в плане контроля качества:

质量监督计划中检查, 试验和检验工序的状态:

статус инспекций, испытаний, контрольных операций, указанных в плане контроля качества:

「信念的战斗计划中不容恐惧侧身。」

«Страху нет места в битве за веру».

Центр образовательных программ Кибернетического центра Томского политехнического университета 托木斯克综合技术大学控制论中心教育计划中心

ЦОП КЦ ТПУ

我把你的建议采纳到我的计划中，由此改进了我的计划。

I integrated your suggestions into my plans and this has improved them.

пословный:

中子	计划
zhōngzǐ 1) нейтрон 2) средний сын 3) гидравлический знак (в термопластавтоматах)	jìhuà 1) расчёт, план, программа, проект; замысел; плановый 2) намечать, планировать, составлять план, рассчитывать; замышлять, намереваться, собираться