空气动力中心与重心间距离

расстояние от аэродинамического фокуса до центра тяжести

引力中心与远距该中心的运动物体速度向量延长线之间距离

расстояние между центром притяжения и линией вектора скорости значительно удалённого объёкта

轴间距, 中心距

межосевое расстояние, межцентровое расстояние

稳心高度(船舶的重心和稳心间的距离)

метацентрическая высота

自由空间中的作用距离

freespace range

欧洲中距离气象预报中心

Европейский центр по среднесрочному прогнозированию погоды

级间分离距离(火箭级脱离过程中的级间距离)

расстояние между ступенями в процессе разделения; расстояние между разделившимися ступенями

离最近居民中心的安全距离

безопасное расстояние от ближайшего населённого пункта

以此位置为中心测定距离。

Центральная точка, от которой измеряется расстояние.

监测和近距离空中支援协调中心

Координационный центр контроля и непосредственной авиационной поддержки

它与这些现存房屋之间的距离近的可怕。基本上是墙贴墙，实际上是把它们集成到青少年活动中心里面去了。

Он будет устрашающе близко расположен к окружающим зданиям. Практически стена к стене, они почти сольются с центром.

从莫斯科市中心到圣彼得堡市中心的直线距离约为635公里。

Расстояние от Москвы до Санкт-Петербурга по прямой составляет примерно 635 километров от центра до центра.

从…到…的直线距离(例: Расстояние от Москвы до Санкт-Петербурга по прямой составляет примерно 635 км от центра до центра. 从莫斯科市中心到圣彼得堡市中心的直线距离约为635公里. )

расстояние от... до... по прямой

半裂的有锯齿状边缘的，延伸到距中心一半的距离，例如某些叶片

Having indentations that extend about halfway to the center, as in certain leaves.

Научно-исследовательский центр дистанционного зондирования атмосферы 大气层远距离探测科学研究中心(А. И. 沃耶伊科夫地球物理总观测台的一个分支机构)

НИЦ ДЗА