中试试验

zhōngshì shìyàn

пилотное испытание

примеры:

在试验中

under test

使用性试验; 在使用中试验

испытание на применимость; тестирование в ходе эксплуатации

空军降落伞试验中心

парашютно-испытательный центр ВВС

试验中证实的可靠性

показанная надёжность при испытаниях

转舵阶段(回转试验中的)

маневренный период

Государственный центр испытаний средств измерений 国家测量器材试验中心

ГЦИ СИ

标准化、计量和试验中心

центр стандартизации, метрологии и испытаний, ЦСМ

马歇尔试验中的击压锤

Marshall compaction hammer

Cochrane临床对照试验中心注册库

Кокрановский центральный регистр контролируемых клинических испытаний

临床对照试验中心注册库

центральный регистр контролируемых клинических испытаний

Главный испытательный центр испытаний и управления космическими средствами 航天兵器试验与控制总试验中心

ГИЦИУ КС

间浸(试样在海水中试验的一种方法)

переменный погружение

空中试验室, 飞行试验室(指装有试验设备的飞机)

самолёт-летающая лаборатория

种子与植物遗传资源国家试验中心

Государственный центр по испытанию сортов и генетическим ресурсам растений

截面阻塞影响(指风洞, 水池中试验模型对试验工作段截面的阻塞影响)

влияние загромождения сечения

Центр испытаний электрошоковых устройств при ОАО " НИИ стали" 开放式股份公司"钢铁科学研究所"所属电休克装置试验中心

ИЦ ЭШУ

Российский центр испытаний средств снижения заметности при ОАО "НИИ стали" (开放式股份公司"钢铁科学研究所")俄罗斯隐形器材试验中心

РЦИ ССЗ

Российский центр испытаний средств индивидуальной защиты при ОАО "НИИ стали" (开放式股份公司"钢铁科学研究所")俄罗斯个人防护器材试验中心

РЦИ СИЗ

Российский центр испытаний средств защиты воздействием взрыва при ОАО "НИИ стали" (开放式股份公司"钢铁科学研究所")俄罗斯爆破防护器材试验中心

РЦИ ВВ

Российский центр испытаний средств защиты от ионизирующих излучений при ОАО "НИИ стали" (开放式股份公司"钢铁科学研究所")俄罗斯电离辐射防护器材试验中心

РЦИ ЗОИ

пословный:

中试	试试	试验
zhōngshì 1) промежуточные исследования, предварительное производство 2) сдать экзамен	shìshì 1) попробовать, попытаться, посмотреть 2) поживём ― увидим	shìyàn 1) испытывать, исследовать опытным путём; испытание; опыт, эксперимент; опытный, испытательный; экспериментальный; пробный 2) христ. испытывать, искушать; испытание, искушение