那个小女孩养了一头羔羊作为宠物。

The little girl keeps a lamb as a pet.

雷神氏族为钢铁部落抓走了戈隆。去让这些蠢货瞧瞧戈隆为什么做不了宠物吧。

Клан Громоборцев отлавливает гроннов для Железной Орды. Пусть эти глупцы на собственной шкуре прочувствуют, что гронны – не домашние животные.

一只宠物！哇！我不知道你还养了宠物呢！

Домашний питомец! Ух ты! Надо же, у нас есть питомец!

我恐怕已经没什么可教你的了，<name>。但是，你作为宠物训练师的道路还远未走完！

Боюсь, я уже ничему не могу научить тебя, <имя>. Однако твой путь как дрессировщика питомцев еще далек от завершения!

我的盟友送了我一只宠物！多么合适的礼物。

Мой союзник посылает мне игрушку! Какой своевременный дар.

我们快饿死了，老大。事情再不好转，我们都考虑要吃宠物了。

Мы помираем с голоду, босс. Если так пойдет и дальше, начнем есть домашних питомцев.

真希望我能拿到其中一条皮鞭，那你就真成了我的宠物了。

Вот бы мне наложить лапу на такой поводочек! Ты бы тогда по-настоящему стал моим дружочком.

<为了有所领悟，开始战斗前，你的雏龙必须在你身边，必须是你的宠物里第一个进入战斗的，且不能在战斗中死亡。>

<Чтобы чему-то научиться, ваш детеныш должен быть рядом с вами к началу сражения, первым вступить в бой и выжить.>

我是个动物爱好者，但是首先我是个商人。我为一些富翁和名流寻找珍贵的动物，然后把它们驯化成为温顺的宠物。

Я очень люблю животных, но по роду занятий я торговец. Я разыскиваю и приручаю редких зверей, чтобы богатые и знаменитые клиенты могли сделать их своими питомцами.

多亏了这片肥沃的土地，我训练的宠物力量与日俱增。你赢不了我的！

Благодаря земле, в которой проходят тренировки, мои питомцы становятся все сильнее и сильнее. У тебя никаких шансов!

我把它们拆了，做了点小改造。原本只是给我宠物玩的。但其实很有用。

Начинку я немножко изменил, немного поменял соотношение. Думал сделать из этой штуки игрушку для зверей, но ей можно найти и другое применение.

他们把我安排进了一个驶向欢乐堡的车队中，说我就要成为审判之锤的宠物了。我能感到自己在变化。我像撕开羊皮纸一样挣脱了束缚我的镣铐。

Потом посадили меня в караван, идущий в форт Радость... сказали, я стану личным питомцем Даллис. Я чувствовала, как меняюсь – я разорвала оковы, словно они были из пергамента.