为打开进入的大门
_
открыть дверь перед кем
примеры:
为打开进入的大门; 为…打开进入…的大门
открыть дверь куда кому
открыть дверь куда кому
пословный:
为 | 打开 | 开进 | 进入的 |
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |
1) раскрыть, открыть, распахнуть; развернуть; вскрыть
2) пробить, прошибить
3) комп. открыть щелчком (мыши)
4) включить (какой-нибудь прибор)
|
大门 | |||
1) большие ворота; главный вход, парадный подъезд
2) диал. ворота (напр. футбольные)
3) состоятельная семья, богатый двор
4) блокировка (при игре в шашки)
|