为政以德
wéizhèng yǐ dé
осуществлять управление страной добротой (мягкостью, личным примером)
wéizhèngyǐdé
exercise government by means of one's virtueпримеры:
不以为德, 却倒以为仇
не только не почитать это за милость (добро), но, более того, считать за проявление вражды
пословный:
| 为政 | 以 | 德 | |
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
1) нравственность; добродетель; мораль; этика; добродетельный
2) доброта, добро; благодеяние; милость
3) сокр. Германия; германский; немецкий
|