主回路
zhǔhuílù
основной контур, главный контур; основная петля (ОП)
главная циркуляция; певичный контур циркуляции; основная петля; главная цепь; главная петля; первичный контур; петля первого контура
zhǔ huí lù
major loopmain circuit; primary loop; major loop
главный контур
в русских словах:
г. ц.
(главная цепь) 主回路, 主电路
главная петля
主回路
главная цепь
主回路, 主电路
ОК основной канал
主通道,主回路(主油路)
основная петля
主回路
петля первого контура
一回路, 主回路
примеры:
一回路一(次)回路主回路
первичный контур
主回路冷却)
охлаждение основного контура
主循环回路)
главный циркуляционный контур ГЦК
一次(主)蒸汽回路
контур свежего пара
热(主)回路自然循环
естественная циркуляция в горячих петлях ГЦК
第一回路(冷却)系统一回路系统, 主系统
система первого контура
反应堆安全壳外1回路装置主蒸汽卸压系统
Система сброса давления свежего пара вне защитной оболочки реактора для одноконтурных установок
如果可以的话,能不能把它还回来呢?我们就在远航路和主路的拐角。
Если сможете, принесите, пожалуйста, кассету к нам на угол Вояджер и Мэйн.
пословный:
主 | 回路 | ||
1) хозяин
2) владелец; хозяин
3) рел. бог; аллах
4) главный; основной; возглавлять
5) тк. в соч. субъект; действующее лицо
6) книжн. стоять [выступать] за что-либо
7) книжн. предвещать; сулить
|