主旋转
_
cardinal rotation
примеры:
镜子上的雾旋转升腾,但没有脸露出来。主人一定很忙...或死了。
Туман в зеркале кружит и вихрится, но никакое лицо в нем не проявляется. Владелец, должно быть, чем-то занят... или мертв.
在琪拉绕目标旋转期间,回旋扫荡的主目标减速40%,被扫中的次要目标减速40%,持续3秒。
Замедляет основную цель «Убийственного вращения» на 40%, пока меч Кахиры прикреплен к цели. Замедляет дополнительные цели на 40% на 3 сек.
场景开始旋转。出现了一张新面孔,又是一个取悦主人的小丑。“别担心,”有人对他说,“你的位子一直都在。”
Сцена меняется. Новое лицо. Новый шут, что обязан смешить хозяина. "Не волнуйся, – говорят ему, – тебя отсюда не прогонят".
пословный:
主旋 | 旋转 | ||
вертеться, крутиться, вращаться; вращательный, вращающийся; вращение; тех. ротация; ротационный
|