主流经济学
zhǔliú jīngjìxué
экономический мэйнстрим
mainstream economics
примеры:
共产主义国际经济学
communist international economics
艾丽丝主修经济学。
Alice majors in economics.
社会主义政治经济学
socialist political economy
马克思主义政治经济学
Marxist political economy
国际女权主义经济学协会
International Association for Feminist Economics
政治经济学社会主义部分
political economics concerning socialism; political economics (section on socialism）
经济学是一个好仆人，却是个坏主子；我不同意这个观点。
Экономика - хорошая служанка, но плохая госпожа. С такими условиями я согласиться не могу.
我们也想招收新成员，但不幸的是∗当前的学术环境∗十分排斥亚唯物主义思想。这年头，如果你是左派，主流学派就只有戈特伍德和经济眼了。
Мы пытались привлечь новых участников, но, к сожалению, ∗современный интеллектуальный климат∗ крайне неблагоприятен для инфраматериалистов. Все левые в наши дни либо готтвальдцы, либо эконоумки.
пословный:
| 主流 | 流经 | 经济学 | |
1) основное течение, русло; главный водяной поток; основной ток (воздуха)
2) перен. основная тенденция, главное направление, мейнстрим; мейнстримный
|
1) [политическая] экономия; экономика (наука)
2) уст. наука о государственном управлении
|