主管教区
_
diocese
zhǔ guǎn jiào qū
dioceseпримеры:
南北美洲希腊东正教大主教管区会议
Совет епархий архиепископов Греческой православной церкви в Северной и Южной Америке
Эстонская православная церковь Московского патриархата 莫斯科宗主教管辖区爱沙尼亚(东)正教教堂
ЭПЦ МП
1.州； 2.主教教区
епархия
天主教卢塞纳教区
Епархия Лусены
天主教会社会教区服务处
Социальная служба пастырей католической церкви
天主教美国军中服务总教区
Архиепархия вооруженных сил США
Украинская православная церковь Киевского патриархата 基辅宗主教管辖的乌克兰东正教
УПЦ КП
Украинская православная церковь Московского патриархата 莫斯科宗主教管辖的乌克兰东正教会
УПЦ МП
斯洛伐克希腊礼天主教多伦多圣济利禄圣梅笃丢斯教区
епархия святых Кирилла и Мефодия в Торонто
пословный:
| 主管 | 管教 | 教区 | |
1) заведовать, ведать, быть ответственным за, осуществлять общее руководство
2) компетентный, надлежащий; ведающий; заинтересованный
3) чувствовать себя хозяином
4) тех. магистральный трубопровод
5) главный менеджер, главный специалист, ответственное лицо
|
держать в руках; наставлять, поучать; проучать, преподавать урок
guǎnjiào
юр. надзирать и воспитывать; исправительно-трудовой, исправительно-воспитательный
|