主要意思
_
капитальная мысль; главная мысль; капитальный мысль; главный мысль
примеры:
他打定主意要走。
Он собрался уехать.
他拿定主意要走。
Он надумал уехать.
三要三不要要搞马克思主义主 不要搞修正主义; 要团结 不要分裂; 要光明正大 不要搞阴谋诡计
"три нужно и три нельзя" (нужно проводить марксизм, а не ревизионизм; нужно сплачиваться, а не идти на раскол; нужно быть честным и прямым, а не заниматься интриганством)
пословный:
主要 | 意思 | ||
1) основной, главный, важнейший, господствующий, ключевой, ведущий; магистральный
2) в основном, преимущественно, главным образом, большей частью
|
1) значение, смысл
2) интерес
3) мнение, точка зрения
4) дружба, приятельские отношения
5) стремление, желание, намерение; воля
6) внимание, уважение
7) виды, планы, расчёты
8) склонность к, всё (дело) идёт к (чему-л.)
|