主题公园
zhǔtí gōngyuán
тематический парк (парк отдыха с аттракционами, посвящённый одной теме)
примеры:
从美国核口城出发，你可以通往我们五个不同的主题园区。
Из "Ядер-Тауна, США" можно легко добраться в любую из пяти тематических зон.
пословный:
| 主题 | 公园 | ||
1) основной вопрос, главная тема; сюжет, фабула, предмет; тематический, сюжетный
2) муз. лейтмотив; партия, тема (элемент муз. формы)
3) лог. тезис, теза 4) интер. тема (в заголовке письма, на форуме)
5) лингв. тема, основа высказывания
|
1) [общественный, городской] парк
2) казённые земли, царские угодья; заповедник; заказник
|