在发射雪球之前，预先确认一条有雪堆的撤退路线。

Прежде чем выстрелить снежком, продумайте путь отступления к куче снега для перезарядки.

只要沿着我们之前逃出来的路线，反过来一路走回去，应该就能找到了吧。

Нам просто нужно следовать по пути, которым мы сбежали в прошлый раз. Он должен привести нас прямо к статуе...

在召唤鲍勃之前可以用短筒猎枪将一名敌人击退到他的冲锋路线上。

Выстрелите во врага из обреза, прежде чем позвать Боба, чтобы противник попал под удар.

啊，塞西尔。换做是你，你会相信这衰败的城市曾经是世间最伟大的城镇之一吗？此处遍地亡灵之前，我们的贸易路线可是世界上最繁忙的。

Ах, Сайсил. Вы можете представить, что этот умирающий город еще совсем недавно был подлинной жемчужиной страны? Караваны со всего света шли сюда нескончаемым потоком... А сейчас по нашим дорогам таскаются только ожившие трупы.

在她清空线路前断开连接。

Отсоединиться до того, как она сбросит линию.

我不在昆莱山时，前线人手不够，物资供应线路太长了。在找到恨之煞的踪迹之前，我们需要将一切恢复正常。

Пока меня не было в Кунь-Лай, эта застава слишком надолго осталась без присмотра и без достаточного количества припасов. Нам нужно снова все здесь наладить, прежде чем мы пойдем по следу Ша Ненависти.

少数想要穿越亡灵肆虐的贸易路线的勇者之一。一个年轻人，但精于经商之道——在成为北方兽人的棒下亡魂之前。

Один из немногих храбрецов, которые готовы ходить по дорогам, где орудует нежить. Он молодой, но отлично разбирается в торговле - то есть разбирался до тех пор, пока на севере его не свалила орочья дубина.

这件事可能会∗很费心思∗。在那之前，我个人会选择屋顶的版本。它跟穿过飞旋旅社的隐藏路线是吻合的。一个简单的假设。

Так будет ∗правильно∗. А пока мы ничего не нашли, лично я буду придерживаться версии, что стреляли с крыши. В ее пользу говорит потайной проход через „Танцы“. Это простое предположение.

“想和巴勒斯坦进行贸易？沙鲁亨控制着这条贸易路线，就像绿洲上的一只雄狮。要做生意之前最好让他们心满意足。”

«Хотите вести торговлю с Палестиной? Город Шарухен стоит на страже этого торгового пути, подобно льву в оазисе. С ним лучше иметь дело, когда он сыт».

你必须北上，前往龙骨荒野的第七军团前线。返回暮冬要塞，沿着北边的道路离开要塞。在交叉路口往左转，抵达雪线后继续朝西走，直到你踏上泰坦之路。沿着泰坦之路继续北上就是第七军团前线了。

Тебе нужно отыскать Передовую 7-го легиона в северном Драконьем Погосте. Вернись в крепость Стражей Зимы и выйди из города через северные ворота. Ступай на север, пока не дойдешь до дороги. Поверни налево и иди по дороге до тех пор, пока не дойдешь до линии снегов. Иди дальше на запад, пока не выйдешь на Путь Титанов. Ступай на север, и он выведет тебя прямо на передовую 7-го легиона.

在下一个扩展包上线之前均可获得奖励。

Бонусы действуют до выхода следующего дополнения.

沿着我在地图中标出的路线前往林荫巨木，并告诉沿途的始祖龟们与我们在那边碰面。

Отправляйся туда по дороге, которую я отметила на твоей карте, и если встретишь тортолланов, скажи, что мы ждем их там.

在我们上路之前，如果你想交易就跟我说。

И если захочешь что-нибудь купить, пока мы не уехали, дай мне знать.

那里也是纳迦进攻路线上的必经之路——当然，谁知道那里现在还剩下些什么。

С тех пор как там бесчинствуют наги, неизвестно, осталось ли от этого места хоть что-нибудь.