乌多曼铎的手套
_
Перчатки Орндо Мандо
пословный:
| 乌 | 多 | 曼 | 铎 |
1) тк. в соч. ворона; ворон
2) чёрный
|
1) много; многочисленный; множиться; в словообразовании много-; поли-
2) свыше; более; с лишним; намного
3) вопр. сл. какой; каков; сколько
4) сколь!; до чего!; как!; насколько!
5) (с отрицанием) не очень
|
1) широкий, длинный, долгий, протяжный; далёкий, пространный; большой, обширный
2) мягкий, изящный, прелестный; красивый
3) * тонкий, нежный
4) тонкий, лёгкий (об одежде) 1) Мань, (редко wàn) Вань (фамилия)
2) устар. не, нет; не надо
3) устар. не иметься, не быть (отрицательная связка)
4) устар. вм. 缦 (гладкий шёлк)
5) устар. вм. 幔 (занавес, шатёр)
6) устар. вм. 蛮 (южные варвары)
|
I сущ.
большой колокольчик
II собств.
До (фамилия)
|
| 的 | 手套 | ||
перчатки, рукавицы, варежки, наручи
|