奉安度因·乌瑞恩国王陛下的命令，联盟所有身强力壮的公民都要向沼桨镇的贸易巨头银罐报到。

По приказу его величества короля Андуина Ринна все подданные Альянса, способные держать оружие, должны явиться к торговому барону Сереблексу в Веслотопь.

奉安度因·乌瑞恩国王陛下的命令，联盟所有身强力壮的公民都要向北方城堡的码头管理员刘易斯报到。

По приказу его величества короля Андуина Ринна всем годным к службе подданным Альянса надлежит явиться к начальнику дока Льюису возле крепости Северной стражи.

奉瓦里安·乌瑞恩国王陛下之命，联盟所有身强力壮的公民都要到诅咒之地的破碎滩头向守备官玛尔拉德报到。

По приказу его величества короля Вариана Ринна, все способные держать в руках оружие граждане должны прибыть к воздаятелю Марааду на Расколотый береговой плацдарм в Выжженных землях.

欢迎来到暴风城，<race>。安度因·乌瑞恩国王邀请你参观我们美丽的城市。既然你是从库尔提拉斯远航而来，那不如去看看我们迷人的码头吧。我们宏伟的战舰就停泊在那里。我相信你肯定会大开眼界的！

Добро пожаловать в Штормград, <раса>. Король Андуин Ринн приглашает осмотреть наш прекрасный город. <Гостю/Гостье> из Кул-Тираса я бы посоветовал посетить порт, где пришвартованы величественные корабли нашего флота. Я буду весьма удивлен, если они не смогут произвести на тебя впечатление!