乙金盟盾法师
_
Вооруженная Эфироблюстительница
примеры:
闪现当乙金盟盾法师进场时，防止本回合中将对神器生物造成的所有伤害。
Миг Когда Вооруженная Эфироблюстительница входит в игру, предотвратите все повреждения, которые будут нанесены артифактным существам в этом ходу.
пословный:
| 乙 | 金 | 盟 | 盾 |
I усл.
1) второй пункт перечисления: II, 2), Б, б), В, бета
2) Б, такой-то, NN (о человеке, местности)
3) (наряду с 一) один, единица 4) второй балл, четвёрка
5) и (2-ой знак десятеричного цикла: ассоциируется с ВЮВ сектором неба, стихией 木 дерева, в кит. мед. с печенью человека)
II сущ.
* ласточка
III собств.
стар. И (фамилия)
|
1) золото; прям., перен. золотой
2) тк. в соч. металлы, металлический
3) деньги
4) Цзинь (династия)
|
I сущ./счетное слово
1) méng союз, лига, сообщество (также счётное слово)
2) méng сейм, аймак (адм. единица в Монголии) II méng гл.
* заключать союз, приносить клятву верности союзнику
III mèng собств.
* входит в состав некоторых геогр. названий
|
1) щит (боевой)
2) сокр. гульден (в Голландии); рупия (в Индонезии); донг (во Вьетнаме)
|
| 法师 | |||
1) вежл. наставник, учитель (проповедник буддийского учения)
2) даос. сведущий в заклинаниях и талисманах
3) маг
|