九九九千足纯金
jiǔjiǔjiǔ qiānzú chúnjīn
золото 999 пробы (содержится 99,9% золота)
пословный:
| 九九 | 九九 | 九千 | 足 |
1) девятью девять
2) 9 зимних девятидневок, 81 день зимы
3) мат. квадраты простых чисел (от 1 до 9)
4) см. 九章算术[法]
|
1) девятью девять
2) 9 зимних девятидневок, 81 день зимы
3) мат. квадраты простых чисел (от 1 до 9)
4) см. 九章算术[法]
|
1) нога; ступня
2) ножка (мебели)
3) полный; полностью; вполне; достаточно
|
| 纯金 | |||
1) чистое золото
2) жарг. героин высшего качества
|