продать товар с уступкой в 10% - 让价百分之十出售货物; 打九折出售

河九折注于海

река, сделав множество (9) зигзагов, изливается в море

打了个九折

сделать скидку в 10%

让价百分之十出售货物; 打九折出售

продать товар с уступкой в 10%

打九折

allow ten per cent discount

如立即付款可打九折

a 10% rebate for immediate payment

现款九折

скидка 10 процентов при оплате наличными

如用现金购买，我们给予九折优待。

We give a special discount of 10 per cent for cash.

现金付款，我们九折优惠。

We give 10 percent discount for cash.

我通常只给客人打九折，看在我们是好朋友，就给你打个八八折吧。

Обычно я даю клиентам скидку только 10%. Поскольку мы с тобой хорошие друзья, ладно, я дам вам скидку 12%.