九死未悔
_
九表示极多。纵然死很多回也不后悔。形容意志坚定，不认经历多少危险，也决不动摇退缩。
【释义】纵然死上九回也不后悔。形容意志坚定，不认经历多少危险，也决不动摇退缩。
【出处】战国楚·屈原《离骚》：“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。”
примеры:
虽九死其犹未悔
хотя шанс на жизнь был у него один против девяти, он не сожалел о содеянном
пословный:
| 九死 | 未 | 悔 | |
1) не
2) восьмой циклический знак (из двенадцати)
3) время с 1 до 3 часов ночи
|
I гл.
раскаиваться, сожалеть; исправлять свои ошибки; испытывать угрызения совести; питать раскаяние (сожаление); исправляться
II сущ. 1) раскаяние, сожаление
2) ошибка, небольшой проступок; незначительная вина
III усл.
верхняя триграмма в гексаграмме («Ицзин»)
|