九转金丹
jiǔzhuǎn jīndān
даос. девятикратно очищенная золотая пилюля бессмертия
即九转丹。
пословный:
| 九转 | 金丹 | ||
1) даос. девять оборотов (в алхимии; на протяжении 90 суток, в течение которых образуется философский камень)
2) кит. мед. девять циклов обращения (внутренней "ци")
|