乡背
xiàngbèi
вм. 向背
ссылается на:
向背xiàngbèi
1) (повернуться) лицом или спиной, за или против, поддержка или противодействие
2) настроения (в массах, в обществе и т.п.), отношение, тенденция
3) поддержка и противодействие, симпатии и антипатии
人心向背 симпатии и антипатии народа, поддержка масс, народная поддержка
指正面和反面。乡，通“向”。
примеры:
关于安置武装冲突中离乡背井人民的协定
Соглашение о расселении населения, перемещенного в результате вооруженного конфликта
开发署执行关于安置危地马拉武装冲突中离乡背井人民的协定信托基金
Целевой фонд ПРООН для выполнения соглашения о расселении людей, согнанных со своих мест в результате вооруженного конфликта в Гватемале
离乡背井，流离失所
be forced to flee one’s home as a refugee and be separated from one’s family