乡间小路
xiāngjiān xiǎolù
сельская (проселочная) дорога
xiāngjiān xiǎolù
сельская (проселочная) дорогаxiāng jiān xiǎo lù
1) 乡野间的小径。
如：「沿着这条乡间小路上走，就可以看到一座农场。」
2) 农委会给与国内优良农产品的品牌。
如：「这些果汁都冠上了乡间小路的品牌，品质保证不差。」
в русских словах:
улочка
乡间小路
примеры:
乡间小贩
village pedlar
沿着乡间小道徐步而行
walk slowly along a country path
林间小路
лесная дорожка
我听过一个故事，讲的是有一条通往悲伤沼泽的道路。这个神秘的故事讲的是一条蜿蜒曲折的山间小路，横跨了整座赤脊山，直接把你送到沼桨镇！
Всякое поговаривают о дороге на Болото Печали. Существуют загадочные сказания об извилистой горной дороге, идущей в обход Красногорья, что ведет в Веслотопь.
пословный:
| 乡间 | 小路 | ||
1) тропа, тропиночка, дорожка
2) улочка
«Дороженька» (песня) |