事业拓展
_
Предприимчивость
примеры:
我只是为了拓展业务，提出一些小小的建议而已。
Да брось, я придумал способ, как расширить наше дело!
你看，我只是在为拓展业务而提出一些小小的建议而已。
Да брось, я придумал способ, как расширить наше дело!
虎不理漫画店主要经营出版，但同时也拓展到广播、电视和玩具事业。《银枪死袍》和《蛮人格罗纳》是他们最受欢迎的两大产品。
Компания "Хьюбрис Комикс" была основана как издательство, но затем вышла на рынок телевидения, радиовещания и игрушек. В число ее самых популярных торговых марок входят "Серебряный Плащ" и "Грогнак-варвар".
пословный:
| 事业 | 拓展 | ||
1) дело, деятельность; поприще; работа, занятие
2) дело; предприятие, замысел; задача
3) дело, предприятие (фирма); хозяйство; хозяйственный, деловой
|
расширять; расширение; развитие; разработка
|