事故放水

shìgù fàngshuǐ

аварийный сброс воды

примеры:

小破口失水事故)

авария с потерей теплоносителя через малый разрыв

大破口失水事故)

авария LOCA с образованием большой трещины

设计基准失水事故)

проектная авария с потерей теплоносителя

(失水事故)注入阶段

фаза инжекции

流体丧失试验, 失水事故试验)

эксперимент с потерей текучей среды

失水事故后的再充水阶段

фаза вторичного затопления после аварии с потерей теплоносителя

失水事故后的再淹没阶段

фаза повторного залива после аварии с потерей теплоносителя

失水事故后的堆芯再淹没阶段

фаза повторного залива активной зоны после аварии с потерей теплоносителя

пословный:

事故	放水
shìgù 1) случай, случайность, событие, происшествие 2) инцидент, несчастный случай, авария, катастрофа; аварийный 3) ошибка, погрешность	fàngshuǐ 1) пускать (открывать, спускать) воду; (о водоёме) сработка 2) добавлять воду, разбавлять водой (напр. вино) 3) (в состязании) намеренно проигрывать, слить игру; (в экзамене) 故意通融 4) высвободить капитал (о центральном банке)

начинающиеся: