五代十国

wǔdài shíguó

ист. эпоха Пяти династий и Десяти царств (907∼979 гг.)

ссылки с:

刘昫南唐

эпоха 5 династий и 10 царств

唐以后，在我国北方大部地区先后建立政权的有梁、唐、晋、汉、周，史称五代（907五代十国960）。同时，在南方和山西地区先后建立了吴、南唐、吴越、楚、闽、南汉、前蜀、后蜀、荆南（即南平）、北汉等政权，史称十国。

wǔ dài shí guó

（西元907∼979）自唐朝亡后至宋朝建国，在各地分立兴亡的诸国。唐末朱全忠篡唐自立，改国号为梁，建都于开封。朱梁以后，继起的朝代，分别是唐、晋、汉、周，与梁合称为「五代」。除五代外，当时中国南方境内还有许多其他的割据势力，即吴、楚、闽、吴越、前蜀、后蜀、南汉、南唐、荆南、北汉等十个王朝，统称为「十国」。

Wǔ dài Shí guó

Five Dynasties (907-960) and Ten Kingdoms (902-979), period of political turmoil in ancient China

Wǔdài Shíguó

hist. Five Dynasties (907-960) and Ten Kingdoms (902-979)

частотность: #54540

примеры:

厥享国五十年

он владел государством 50 лет

联合国五十周年纪念宣言

Декларация по случаю пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций

值此贵国五十周年国庆之际

по случаю пятидесятой годовщины со дня образования вашего государства

十五国部长级后续委员会

Комитет пятнадцати министров для осуществления последующих мер

十五国小组商业论坛和展览

Форум деловых кругов и выставка Группы пятнадцати

联合国五十周年纪念秘书处

Секретариат по проведению пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций

联合国五十周年纪念币方案

Программа выпуска монет по случаю пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций

非统组织难民问题十五国委员会

OAU Commission of Fifteen on Refugees

联合国五十周年大会特别纪念会议

специальное торжественное заседание Генеральной Ассамблеи по случаю пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций

联合国五十周年纪念筹备委员会

Подготовительный комитет по проведению пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций

在俄罗斯有一百多个少数民族，比如在中国只有五十五个

В России есть более ста национальных меньшинств, например, в Китае есть только пятьдесят пять

和平纲领补编：秘书长在联合国五十周年提出的立场文件

Дополнение к Повестке дня для мира: Позиционный документ Генерального секретаря по случаю пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций

荣获劳动红旗勋章的伏尔加苏联建国五十周年汽车制造厂

Ордена трудового красного знамени Волжский автомобильный завод имени 50-летия СССР

据说，此帽由七十五代堂主传承给胡桃。但那位堂主体格壮硕，脑袋比胡桃的大了两圈不止。

Говорят, что она досталась ей в наследство от семьдесят пятого управляющего бюро, но тот был очень крупным человеком и голова его была чуть ли не в два раза больше, чему Ху Тао.

пословный:

五代	十国
wǔdài 1) пять поколений (дед, отец, я сам, сын, внук) 2) пять эпох (Тан, Юй, Ся, Шан, Чжоу) 3) ист. Пять династий (420—618 гг.: 宋, 齐, 梁, 陈, 隋) 4) ист. эпоха Пяти династий (907—960 гг.: 后梁, 后唐, 后晋, 后汉, 后周) 全词 >>	shí guóист. 10 царств (в эпоху Пяти династий 五代) (У, У Юэ, Минь, Чу, Южная Хань, Ранняя Шу, Поздняя Шу, Цзиннань, Южная Тан, Северная Хань)

начинающиеся:

五代十国时期