五位
_
1) 谓天数五和地数五。前者为奇数，一、三、五、七、九；后者为偶数，二、四、六、八、十。
2) 指岁、月、日、星、辰。
3) 谓五行。
4) 犹言五方。
5) 指五方之神。
6) 九五之位，指帝位。
7) 土层较深的优质土壤。
8) 指侯、大夫、卿、公、辟五种等级。
9) 指宋时童贯等五人为皇帝分工修建的宫室。
10) 算术上的第五个数位。即个十百千万之万位。
1) 谓天数五和地数五。前者为奇数，一、三、五、七、九；后者为偶数，二、四、六、八、十。
2) 指岁、月、日、星、辰。
3) 谓五行。
4) 犹言五方。
5) 指五方之神。
6) 九五之位，指帝位。
7) 土层较深的优质土壤。
8) 指侯、大夫、卿、公、辟五种等级。
9) 指宋时童贯等五人为皇帝分工修建的宫室。
10) 算术上的第五个数位。即个十百千万之万位。
в русских словах:
на
обед на пять персон - 开五位人的饭
пятизначный
五位数的
примеры:
勋五位
почётный титул 5-го ранга (до 1949 г.)
皇家马德里西甲连败两场后跌至第五位
Реал Мадрид проиграл второй матч подряд в Ла Лиге и опустился на пятое место
皇家马德里西甲两连败后跌至第五位
Реал Мадрид проиграл второй матч подряд в Ла Лиге и опустился на пятое место
奖品发给了五位优胜者。
The prizes were distributed among five winners.
那五位具有真才实学的工程师是这个小厂的中流砥柱。
The five engineers of real learning are the mainstays of the small factory.
委员会由五位成员组成。
The committee consists of five members.
开五位人的饭
обед на пять персон
核心价值观与“五位一体”的中国特色社会主义理论体系
теоритическая система социализма с китайской спецификой, содержащая в себе ключевые ценности и стратегию "пять в одном";
嗯，据说一共有五位「夜叉」，如今仅剩一位存活。
Здесь сказано, что раньше было пять Якс, но в наши дни остался лишь один.
从聪子那里获得的霄灯，其中写上了童年时期五位最好的玩伴的名字。愿薪火相传，友谊不灭。
Небесный фонарь от Цун Цзы. На нём написаны имена всех пяти друзей детства. Пусть пламя не угаснет, да не иссякнет дружба.
数世纪前，五位龙王征服死亡统治众生。
Много веков назад пятеро драконов победили смерть, чтобы править над живыми.
麒麟现身，预示有伟人降世或离逝。自从目见麒麟的消息传开，五位可汗都认为这位伟人就是自己。只有祭师恰努尔想到了萨坎沃。
Явление кирина говорит об уходе или о появлении кого-то, кто сыграет важную роль в судьбе мира. Когда весть о кирине разнеслась, каждый из ханов отнес это на свой счет. Лишь шаман Чианул подумал о Сархане Воле.
是的，曾有十五位狩魔猎人住在那里，为了试炼训练年轻的男孩们。只有他们知道变种的秘密。有时候，无法融入人类生活的狩魔猎人会在那里过冬。
Когда-то здесь жило много ведьмаков, они тренировали мальчиков для испытания. Только они знали секреты мутации. Время от времени здесь зимовали ведьмаки, которым не нашлось места среди людей.
德国古典哲学的五位哲学巨人——康德、费希特、谢林、黑格尔和费尔巴哈
пять философских гигантов немецкой классической философии — И. Кант, И. Фихте, Ф. Шеллинг, Ф. Гегель, Л. Фейербах.
我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
We have no pastor at present: the church is run by five deacons.
“第五位幼时即被赋予天赐的聪慧，第六位拥有异于常人的体质。”
"Пятого лорда щенки разумом наделены, дети шестого силою были славны."
五位医生中有四位建议病患喝杯好茶，然后好好休息。
В четырех из пяти случаев врачи прописывают в качестве лекарства чашечку чая и здоровый сон.
начинающиеся: