五权分立
_
国父孙中山先生所提出的政府治权分化的主义。 将治权分为行政、 立法、 司法、 考试、 监察五项， 各自独立， 以补救三权分立的流弊。
wǔ quán fēn lì
国父孙中山先生所提出的政府治权分化的主义。将治权分为行政、立法、司法、考试、监察五项，各自独立，以补救三权分立的流弊。
wǔ-quán fēnlì
TW the independence of the five branches of governmentпримеры:
五权分立
принцип пятичленного разделения власти
两权分立
разделение (независимость) двух видов власти (исполнительной и законодательной)
民族分立权
право наций на отделение
пословный:
| 五权 | 分立 | ||
пять властей (учение Сунь Ятсена о разделении власти на законодательную, исполнительную, судебную, контрольную и экзаменационную)
|
стоять отдельно (независимо); быть разделёнными
|