权力分立
quánlì fēnlì
принцип разделения властей
примеры:
五权分立
принцип пятичленного разделения власти
两权分立
разделение (независимость) двух видов власти (исполнительной и законодательной)
民族分立权
право наций на отделение
权力下放;分权
децентрализация
把持一部分权力
seize a certain amount of power
争强好胜鞭策你树立并反复强调自己在人群中的支配地位。它让你能够理解暴徒组织中的权力分配,让你懂得能把罪犯逼到何种地步,还会教导你如何控制各种局势。
Авторитет поможет вам получить и укрепить превосходство над остальными. Вы сможете понять механизмы борьбы за власть внутри банд, оценить, насколько сильно давить на преступника, и придумать, как обрести контроль над ситуацией.
关于布隆迪政治、国防和保安权力分享的比勒陀利亚议定书
Преторийский протокол о разделе политических полномочий и полномочий в области обороны и безопасности в Бурунди
关于布隆迪政治、国防和保安权力分享未决问题的比勒陀利亚议定书
Преторийский протокол о нерешенных вопросах, касающихся раздела политических полномочий и полномочий в области обороны и безопасности в Бурунди
пословный:
权力 | 分立 | ||
власть, могущество; полномочие
|
стоять отдельно (независимо); быть разделёнными
|