五经博士
wǔjīngbóshì
ист. наставник по Канону (должность при дин. Хань)
wǔ jīng bó shì
教授五经的学官。汉武帝时设置，可自收弟子，讲经于太学。
教授五经的学官。
примеры:
诏五经博士是正文字
повелеть учёным, работающим над Пятикнижием, править текст
实际的工作都是欧曼博士经手，我让她跟你解释。
Практической частью вопроса занималась доктор Орман, она сейчас все объяснит.
пословный:
| 五经 | 博士 | ||
1) доктор [наук] (учёная степень)
2) мастер-профессионал, знаток
3) устар. доктор по каноническим книгам (наследственный титул лица, приносящего жертву внуку Конфуция 子思) 4) устар. старший учёный, главный эрудит (также должность и звание, с дин. Цинь)
5) астрол. дух Огня, благовещий гений года (представлен одним из 12 созвездий, цикл, знаков, противоположным местонахождению Юпитера в данном году)
Bosch (немецкая группа компаний) |