五藏六府
wǔ zàng liù fǔ
см. 五脏六腑
ссылается на:
五脏六腑wǔzàng liùfǔ
1) 5 плотных и 6 полых (внутренних) органов; кит. мед. внутренности
2) всем телом, всей душой
五脏六腑都燃烧起来了 весь распалился
wǔ cáng liù fǔ
指体内全部器官。五藏心、肺、脾、肝、肾。六府大肠、小肠、胃、胆、膀胱、三焦。亦作五脏六腑”。亦作“五脏六腑”。
指体内全部器官。五藏：心、肺、脾、肝、肾。六府：大肠、小肠、胃、胆、膀胱、三焦。
пословный:
| 五藏 | 藏六 | 六府 | |
1) см. 五脏
2) будд. пять собраний книг (Pancapitaka)
|
1) шесть сокровищ природы (вода, огонь, металл, дерево, земля, зерно)
2)* шесть чиновников, ведавших разными отраслями управления (дин. Чжоу)
3) кит. астр. шесть звёзд созвездия 文昌
4) внутренности, см. 文腑
|